lunes, 27 de abril de 2009

Influenza. Notas publicadas el 23 y 24 de abril de 2009 en el portal de The New York Times

Imagen: The New York Times

Fighting Deadly Flu, Mexico Shuts Schools
By MARC LACEY and DONALD G. McNEIL Jr.
Published: April 24, 2009
MEXICO CITY — Mexican officials, scrambling to control a swine flu outbreak that has killed as many as 61 people and infected possibly hundreds more in recent weeks, closed museums and shuttered schools for millions of students in and around the capital on Friday, and urged people with flu symptoms to stay home from work.


Peleando contra la influenza mortal, México cierra escuelas
Por MARC LACEY y DONALD G. McNEIL Jr.
Publicado: 24 de abril de 2009

CIUDAD DE MÉXICO - Oficiales mexicanos se apresuran a controlar el brote de influenza porcina que ha matado cerca de 61 personas e infectado a cientos más en las últimas semanas, cerró museos y escuelas para millones de estudiantes en la capital y áreas cercanas este viernes, e impulsó a las personas que tengan sintomas a quedarse en casa.




o-o-o-o-o-o-o


Unusual Strain of Swine Flu Is Found in People in 2 States
By DONALD G. McNEIL Jr.
Published: April 24, 2009
An unusual strain of swine flu is circulating among people in the Southwest but is not known to have caused any deaths, the Centers for Disease Control and Prevention said Thursday.
The agency, which has found only seven cases, expects to find more now that it has begun looking intensively for them.


Inusual cepa de influenza porcina es encontrada en personas de 2 estados
Por DONALD G. McNEIL Jr.
Publicado: 24 de abril de 2009

Una inusual cepa de influenza porcina está circulando entre personas del suroeste, pero hasta ahora se desconoce que haya causado muertes, declaró el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades este jueves. La agencia, que ha encontrado sólo 7 casos, espera hallar más ahora que a comenzado su búsqueda intensiva.


o-o-o-o-o-o-o-o-o
Nota: El 23 de abril no se publicaron notas sobre el tema

martes, 14 de abril de 2009

Radiohead ilumina el Foro Sol


Ofrece concierto ante 55 mil fans después de 15 años de su primera visita

Melva Navarro

15 de marzo. El día tan esperado para 55 mil personas llegó. Después de haber comprado sus boletos desde el 19 de noviembre, -fecha en que se pusieron a la venta y se agotaron horas después-, verán al grupo de rock británico Radiohead, que se presenta en el Foro Sol este día y el siguiente. Los fans asistirán a un concierto que ya por adelantado se ha calificado como “histórico” o como “el concierto de la década”.

Afuera del acceso peatonal número 5 están colocadas unas 6 casas de campaña, las cuales desde el viernes son el hogar provisional de los jóvenes que desean estar más cerca del escenario. Observarlos ahí reunidos es como ver una vieja película de los años 60, es una comuna en la cual el de la guitarra reúne al resto a su alrededor.

Cientos pasan a su lado, avanzan hacia el foro esperando que pronto abran las puertas. En medio de la multitud, revendedores de todas las edades preguntan con desesperación que raya en la neurosis “¡¿Te sobran o te faltan boletos?!”, con la esperanza de venderlos al mejor postor. Una persigue a un joven, “!Espera, espera, sí dame cincuenta!”

Los puestos ambulantes están colocados estratégicamente para que todo aquel que desee ingresar al Foro pase por ahí antes. “El poster, mira llévate el póster del evento“. Playeras, mochilas, sudaderas, pulseras, calcomanías, llaveros entre muchos objetos más están a la venta. No importa lo que sea, siempre y cuando Radiohead esté grabado en él.

Los fanáticos caminan en fila, nada los detiene para llegar a su destino, excepto el joven con cara de frustración, que sosteniendo un cartel anuncia: “Peleé con mi novia, por eso cambio boleto en grada verde por uno en general B”.

El concierto está anunciado para las 8:00 pm, a las 7:50 el lugar está casi lleno. Entonces entran los teloneros, el grupo alemán Karftwerk que tocan durante una hora. El público se muestra cada vez más impaciente. Los ánimos se calientan y la noche se enfría. No queda más que permanecer sentado y esperar, algunos acompañan la velada con un vaso de cerveza de 70 pesos, o unas papas fritas de $20 que los vendedores llevan personalmente hasta su asiento.

Los minutos pasan lento, la espera es larga…
Para las 9:30 una ola viene y va en las gradas. Ya viene, ya viene, está a punto… y entonces todas las luces se apagan y los gritos alcanzan su máximo punto, la espera terminó.

“How come I end up where I started?, how come I end up where I went wrong? Won’t take my eyes off the ball again, you reel me out then you cut the string” son las primeras palabras que salen de la melódica voz de Thom Yorke antes de que el escenario se ilumine. El público se levanta de sus asientos al reconocer el ritmo de 15 step, primera canción de su último disco In rainbows. Las pantallas se encienden, mostrando a los miembros de la agrupación, cada uno en un recuadro que como pieza de rompecabezas forma parte del total.

Un “Hola” por parte del vocalista provoca la histeria colectiva. Enseguida suena Airbag, There there y luego All I need, coreada por buena parte del público y para la cual el escenario adquiere tonos rosas, amarillos y rojos. “You’re all I need, you’re all I need, I’m in the middle of your picture”, cantan, y haciendo honor a la letra muchos sacan sus teléfonos celulares, una que otra cámara digital y hasta videocámara metida de contrabando. Todo con tal de revivir el momento, de extender los segundos que pasan rápidamente.

Las canciones de In Rainbows se hacen presentes: Nude, Weird Fishes Arpeggi, The Gloaming, National Anthem y Faust Arp son las siguientes en ser interpretadas, todas seguidas de los gritos y aplausos de los presentes. Sin embargo, es No Surprises, de su disco más reconocido Ok Computer la que se lleva una de las mayores ovaciones. El escenario es rosa y azul, y enmedio de la lluvia de luces, Thom Yorke es acompañado por las 55 mil personas que piden “No alarms and no surprises, please”.

Jigsaw Falling Into Place, Lucky, Reckoner, Optimistic e Idioteque son las siguientes en el repertorio, seguidas de expresiones como “¡Esa está chida!, ¡A huevo!, ¡Son los mejores! The Bends, tercer album del grupo vuelve a la mente de los fanáticos con Fake Plastic Trees, canción que critica el consumo inmoderado e irresponsable, haciendo alusión con su título a la Navidad, época en que este fenómeno se presenta en su mayor extensión.

Radiohead es un grupo que se ha declarado a favor de la preservación del medio ambiente, por lo que en sus letras y acciones promueven una cultura del consumo responsable y el ahorro de luz. Por ello en sus conciertos usan las barras de iluminación LED, las cuales consumen poca energía y dan vida al escenario.

Con Bodysnatchers cierran la primera parte del evento. Las luces se apagan y con gritos los fanáticos piden que regresen. A los pocos minutos el escenario vuelve a iluminarse, acompañado del suave ritmo de Videotape. Enseguida Paranoid Android, una de las canciones que ha colocado a la agrupación como una de las bandas de rock más escuchadas a nivel internacional, desata la energía del público del Foro Sol.

…Ambition makes you look pretty uglyKicking, squealing, Gucci little piggy…
Después le siguen House of Cards, Street Spirit y My Iron Lung. “Are you ready?” pregunta Yorke, a lo que los presentes gritan “Sí”. Es entonces cuando tocan la popular Just, mientras el escenario cambia de rosa, a azul y a verde en perfecta sincronía con la música.

Algunos jóvenes se mueven de forma descontrolada siguiendo el beat de la canción e imitando lo que Yorke realiza en el escenario. Las luces se apagan, mientras el público aclama y pide más. La petición es concedida con Everything in its right place, de su disco Kid A, última canción de la noche.

Algunos revivirán la experiencia al día siguiente, mientras que otros conservarán este recuerdo, el momento en que vieron a uno de los grupos que ha marcado la escena del rock alternativo a nivel internacional en un escenario mexicano y que puede no se repita.

Blackbird fly!!

Hoy recordé esta canción, es maravillosa y muy especial para mí. Aquí dejo la versión de Across the Universe



Blackbird

Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise

Blackbird singing in the dead of night
Take these sunken eyes and learn to see
All your life
You were only waiting for this moment to be free.

Blackbird fly, Blackbird fly
Into the light of the dark black night.

martes, 31 de marzo de 2009

El proceso editorial en Reforma

En el periódico Reforma trabajan 1500 personas, divididas en 3 direcciones:
Dirección editorial: Se encarga de todo lo referente a la información que se publica.
Dirección comercial: Se ocupa de la publicidad.
Dirección de operaciones: Encargada del funcionamiento del periódico

La dirección editorial está dividida en 2 secciones: Nota dura y nota suave.
La sección encargada de nota dura se encarga de las noticias que cambian a lo largo del día, cierra aproximadamente a las 12:30 pm. Por el contrario, el área de nota suave se ocupa de las noticias que no cambian, así como de los suplementos. Cierra entre 6 u 8 de la noche.
Se realizan dos reuniones diarias con la finalidad de organizar el contenido del periódico. En la reunión de la mañana se revisa la edición del día anterior y lo que publicó el resto de los periódicos. Y en la junta vespertina se decide el orden en que aparecerán las noticias y el contenido de la primera plana.

El proceso es el siguiente:
Al reportero se le asigna la fuente o noticia a cubrir ese día, una vez que lo hace elabora su nota. De acuerdo con el código de ética debe revisarla dos veces para verificar datos, cifras, ortografía, puntuación, estilo y atribuciones. Asimismo, es su deber redactar los pies de foto.
Después de ello la envía al editor. Posteriormente, los diseñadores acomodan las notas junto con los gráficos y la publicidad, conformando así las páginas del periódico. Una vez que se tiene el diseño se pasa a placas impresas a computadora, 4 por cada hoja pues en cada una se maneja un diferente color. Reforma utiliza 4 colores de tinta: Amarillo, magenta, azul y negro, de cuya combinación se obtienen todos los demás. Anteriormente se utilizaban negativos para la impresión, los cuales posteriormente se imprimían en placas, ahora se hace directo en estas últimas. Después se imprime en las prensas que se encuentran dentro de las instalaciones del periódico, una de ellas es la Metrogoss, la cual utiliza tinta vegetal.
Entre las 3 y las 4 am el periódico ya está listo para ser distribuido, por medio de repartidores contratados por la empresa.

En su código de ética, el periódico Reforma señala que sus periodistas deben exponer los hechos con exactitud, veracidad y plenitud; asimismo permitir el acceso al periódico a sectores minoritarios. Considero que este punto debe ser puesto en duda, pues sus artículos y secciones están dirigidos a una clase social alta, y por lo tanto a los intereses que atañe a ésta.
En sus páginas también se encuentran constantemente artículos referentes a la Iglesia católica, por ejemplo, el día de hoy se publicó “Tiene Tlanepantla nuevo Arzobispo”, por ello su código de ética hace gran énfasis en la manera de dirigirse a este sector, por ejemplo, escribir Dios con mayúscula, pero todos los “espíritus del mal” como diablo con minúscula. Este tipo de detalles muestra que en sus notas sí tiene una línea editorial, a pesar de declararse como un periódico independiente. Sin embargo, es en sus columnas donde se encuentra una pluralidad de opiniones, teniendo entre sus plumas a Miguel Ángel Granados Chapa y a Carmen Aristegui.

Reforma considera que “ha reformado la manera de hacer periodismo en México”, de ahí que tenga ese nombre. Creo que esta afirmación también debe ser puesta en duda. Modificó el estilo del periodismo, pues fue el primero en salir a color y en completar sus notas en la misma página que las inicia, sin embargo, la manera de hacer periodismo no es diferente de la de otras publicaciones.

viernes, 13 de marzo de 2009

Poesía - Viceversa

Hoy descubrí este poema, y está genial. No podría sentirme más identificada, oh señor Mario Benedetti que buena puntada.

Viceversa

Tengo miedo de verte
necesidad de verte
esperanza de verte
desazones de verte.

Tengo ganas de hallarte
preocupación de hallarte
certidumbre de hallarte
pobres dudas de hallarte.

Tengo urgencia de oírte
alegría de oírte
buena suerte de oírte
y temores de oírte.

o sea,
resumiendo
estoy jodido
y radiante
quizá más lo primero
que lo segundo
y también
viceversa.


martes, 10 de marzo de 2009

Pensamientos, canciones y confusión

Oh canciones que traen recuerdos. Ya quiero ver a Radiohead

You are the sun and moon and stars, are you
And I could never run away from you


You try at working out chaotic things
And why should I believe myself, not you?
It's like the world is going to end so soon
And why should I believe myself?


You, me and everything caught in the fire
I can see me drowning, caught in the fire






martes, 3 de marzo de 2009


Presentan primera revista online de educación a distancia

Melva Navarro
3 de marzo

México, D.F.- La Revista Mexicana de Bachillerato a Distancia, única en su género a nivel nacional, fue presentada el pasado 26 de febrero en el marco de la Feria Internacional del Libro del Palacio de Mineria 2009. Tiene como objetivo “promover la educación a distancia, la investigación, el desarrollo de sistemas educativos y el intercambio de experiencias entre académicos y alumnos de esta modalidad educativa”, declaró la Dra. Lorenza Villa, integrante del proyecto.

La revista está formada por las aportaciones de tutores, académicos y asesores del sistema de educación a distancia. Ésta “tiene que ser de gran calidad, pues es probable que sea el último acercamiento del alumno al sistema educativo, sino encuentra lo que busca lo va a dejar. Nosotros podemos rescatar a ese alumno”, aseguró la maestra Carmen Villatoro ante un auditorio integrado principalmente por jóvenes.

El proyecto es el resultado del trabajo conjunto de cinco instituciones educativas nacionales: El Instituto Politécnico Nacional, la Universidad Autónoma de Nuevo León, la Universidad de Guadalajara, la Universidad Autónoma del Estado de México y la Universidad Nacional Autónoma de México. Actualmente se ha publicado el primer número y una edición especial en la que se exponen los modelos de educación a distancia aplicados en diversos bachilleratos a nivel nacional.

Para el Dr. Manuel Antonio Sepúlveda, en México “es necesario buscar nuevos medios para dar educación a los jóvenes, no podemos seguir creando más universidades y preparatorias”, este proyecto constituye uno de esos recursos. “Estamos seguros que esta revista se va a convertir en un punto de referencia sobre la manera de dar educación a distancia. Esta publicación acercará a docentes y tutores“, concluyó Carmen Villatoro.
La revista se puede encontrar en el siguiente link http://bdistancia.cuaed.unam.mx/, y ya es posible revisar el número en construcción, que saldrá en agosto de este año.